Oh yes, we know that you are thirsty. Thirsty of some new beer tasting. But during the Christmas time, which, as the capitalist tradition requires, takes the whole month of December, the pubs were so packed with people wearing stupid christmas jumpers doing a pub-crawl (another anglosaxon christmas tradition consisting in drinking a beer in 12 different pubs during one night) that it was hard to concentrate on the quality of drinks.
These are some pictures of Dublin by night. It was the first time I took pictures during the night here, so I hope doing better next time.
Bonne année, joyeux noël et joyeuses Pâques 2014, comme ça c’est fait. Revenons à nos moutons, let’s go back to our sheep. Notre aventure irlandaise ne serait pas complète si nous n’étions pas visités par de joyeux lurons qui acceptent de se faire rincer pour la bonne cause. Les premiers à ouvrir les festivités, et en plein mois de décembre, étaient Brize et Laureline.
Note : Les droits de toutes les photos appartiennent à Brize O’Brize. Continue reading
Nareszcie! Nareszcie post po polsku!
Niektórzy budują irlandzki kapitalizm pracując od rana do wieczora (który zapada tutaj bardzo wcześnie); nie mają więc czasu ani okazji przechadzać się w słonecznym śwetle po dublińskich parkach ani snuć wywodów teoretyczno-fotograficznych. Ale po ostatnim łikendzie ja też mam o czym opowiadać.
Niech plują sobie w brodę wszyscym którzy obiecali nas odwiedzić i jeszcze tego nie zrobili. Jesień w Irlandii jest przepięka, a w tym roku szczególnie sucha. W pół godziny drogi z miasta można jej doświadczać w takich oto kolorach:
“On ne peut pas toujours être génial” (Proust à Sainte-Beuve après une partie de billard français) . Le manque d’idée vient sûrement d’un manque de Guinness, du coup je meuble comme je peux. Quelques photos au parc en automne – on ne peut pas toujours être génial disait l’autre.
Alors que selfie a été déclaré mot de l’année par les Oxford dictionaries, on va évoquer les merdes en boîte, les trucs qui auraient mieux dus rester dans les cartons de l’histoire et ne jamais permettre à tous les cons que la terre contient de s’emparer de ces trouvailles. Continue reading
Où l’on revient au français, à Dublin, au classique quoi. Plus de paysages majestueux sous une pluie non moins majestueuse, plus d’excursion dans des contrées reculées mais simplement ce que j’ai en stock et qui ne rentrait dans aucunes cases.
Let’s start my first post in english. Connemara is wonderful, but it rains often and especially more often in Clifden.
Nasz długi październikowy łikend opisujemy Wam od końca. 28 października byliśmy w Galway, vide post poprzedni. Poprzedniego dnia zapuściliśmy się w interior Connemary, regionu rozciągającego się na północ od tego miasta. Przez stulecia było to najbiedniejsze hrabstwo Irlandii, niegościnne acz gęsto zaludnione. Brytyjskiemu najeźdzcy nie zależało na kamienistych wzgórzach i podmokłych dolinach, łaskawie zezwolił więc by instalowali się tam wysiedleni z innych regionów Irlandczycy.
Trois heures et demie de soleil 